2020년 6월 1일

 

Mr. Naiyapong Konboonma
상무이사
Suksawad Converting Center Co., Ltd.
고객 스포트라이트 기능

PaperOne™ 고객 기능에 오신 것을 환영합니다. 고객과의 인터뷰를 통해 고객, 회사, 업계에 대한 고객 의견 및 APRIL Group과의 파트너십에 대해 자세히 알아볼 수 있습니다.

이번 달 스포트라이트를 위해 Suksawad Converting Center Co., Ltd.의 상무이사이신 Mr. Naiyapong Konboonma와 이야기를 나누었습니다.

태국 방콕 외곽에서 차로 한 시간 거리에 위치한 Suksawad는 카드, 포장, 컴퓨터 양식 및 IT 시스템 통합을 위한 보안 인쇄를 전문으로 합니다.

PaperOne™: 나이야퐁 씨, 인터뷰에 응해주셔서 감사합니다. Suksawad Converting Center Co., Ltd와 회사에서의 역할에 대해 말씀해주세요.

Mr. Naiyapong: 안녕하세요 PaperOne™! 여러분과 이야기하게 되어 기쁩니다. Suksawad는 태국의 가장 오래되고 선도적인 비즈니스 프로세스 아웃소싱 공급업체이자 IT 보안 시스템 통합업체인 Chan Wanich Group의 일부입니다. 본 Group은 거의 100년의 긴 역사를 가지고 있고 저는 지난 25년간 회사에 재직하고 있습니다. 관리 이사로서 제 역할은 고객에게 경쟁력 있는 가격으로 맞춤형 서류를 제공하기 위해 일상적인 업무를 처리하는 것입니다.

PaperOne™: 현재 제지업계가 직면하고 있는 가장 큰 도전은 무엇이라고 생각하십니까?

Mr. Naiyapong: 디지털화는 확실히 제지 산업의 판도를 바꾸어 놓았습니다. 점점 더 많은 사람들이 전자책과 전자잡지를 선호하며 온라인으로 이동하고 있습니다. COVID-19는 현재 전 세계 인구의 대다수가 재택근무를 하고 있기 때문에 디지털화의 큰 요인이기도 합니다. 제지업계는 관련성을 유지하기 위해 이러한 변화에 빠르게 적응해야 합니다.

PaperOne™: 힘든 상황이라고 생각합니다. Suksawad와 당신의 팀은 귀사가 직면한 이 까다로운 상황을 헤쳐나갈 계획이 있습니까?

Mr. Naiyapong: 우리는 소비자들이 COVID-19로 인해 온라인 쇼핑을 선택함에 따라 포장지의 수요가 많을 것으로 예상합니다. 이러한 상황을 이용하여, 우리의 당면 목표는 온라인 구매용 포장지 전문 트레이더가 되는 것입니다. 이를 보완하기 위해 우리도 물류 서비스를 시작하여 태국 내 온라인 쇼핑과 배송을 위한 원스톱샵으로 거듭날 계획입니다.

PaperOne™: 환상적이네요! 상황에 빠르게 적응할 수 있는 것 외에, Suksawad가 경쟁사 중에서 눈에 띄는 점은 무엇입니까?

Mr. Naiyapong: Suksawad가 제공하는 제품들로 귀결된다고 생각합니다. 회사의 사회적 책임의 일환으로 PEFC 인증을 받은 제품을 제공합니다. 당사의 자체 조사와 Nielsen의 연구에 따르면 전 세계 소비자들의 50%가 친환경 제품에 더 많은 비용을 지불할 의향이 있다고 합니다. 우리는 환경을 보호하는 것이 우리의 책임이라고 믿지만, 가장 중요한 것은 이것이 옳은 일이라는 것 입니다.

PaperOne™: 이것은 또한 어느 회사와 제휴할지를 결정짓는 요소라고 확신합니다.

Mr. Naiyapong: 말씀하신 것이 전적으로 옳습니다. APRIL Group과 이렇게 탄탄한 파트너십을 맺고 있고, 지난 5년간 가장 강력한 동맹이었던 것도 이 때문입니다. PaperOne™ Offset 및 PaperOne™ Pre-Print+는 PEFC 인증을 받은 제품일 뿐만 아니라 전반적인 제품 이점 때문에 공급받고 있습니다. 우리는 제품의 높은 밝은 흰색 색조와 강도에 매우 감명을 받아 생산 중 발생하는 정지 사태를 줄이고 생산성을 향상시킬 수 있습니다.

PaperOne™: We’re happy to have Suksawad as our partner! One final question before we go, why do your clients prefer APRIL Group products?

Mr. Naiyapong: Suksawad를 파트너로 맞이하게 되어 기쁩니다! 마지막으로 질문 하나만 추가적으로 하겠습니다. 어째서 귀하의 고객들이 APRIL Group 제품을 선호한다고 생각하십니까?

귀하의 비즈니스에 가장 적합한 PaperOne™ 제품을 찾으시려면 customer_service@aprilasia.com으로 문의하십시오.