2020년 9월 1일

 

Ms. Chombungorn Dararattanaroj
차장
C.A.S. Paper Co. Ltd.
고객 스포트라이트 기능

PaperOne™ 고객 기능에 오신 것을 환영합니다. 고객과의 인터뷰를 통해 고객, 회사, 업계에 대한 고객 의견 및 APRIL Group과의 파트너십에 대해 자세히 알아볼 수 있습니다.

이번 달 스포트라이트를 위해 C.A.S. Paper Co. Ltd.의 차장이신 Ms. Chombungorn Dararattanaroj와 이야기를 나누었습니다.

태국 방콕에 위치한 C.A.S. Paper는 인쇄 및 필기 용지를 제공하며 종이 포장 분야로 영역을 확장하고 있습니다.

PaperOne™: 시간 내주셔서 감사합니다 좀벙곤 씨 C.A.S. Paper와 회사에서의 역할에 대해 좀 더 말씀해 주시겠습니까?

Ms. Chombungorn: 안녕하세요, PaperOne™, 만나서 반갑습니다! C.A.S. Paper는 실제로 1971년에 활판 인쇄 시스템용(letterpress printing system) 방형틀(quadrats) 제조업체로 출발했습니다. 오늘날 우리는 고객에게 양질의 인쇄와 필기 용지를 제공하는 데 주력하고 있습니다. 저는 차장으로서 사무용지 판매 및 마케팅 전반을 계획하고 검토합니다. 지난 25년간 회사에서 일하면서 저는 제지 업계에서 수많은 도전을 목격했습니다. 인쇄 및 필기 용지 부문은 최근 몇 년 동안 주춤한 반면 포장지 부문은 종이 비즈니스의 선두 주자로 성장했습니다.

PaperOne™: 흥미롭네요! C.A.S. Paper를 포장지 시장 점유율 획득에 대한 계획이 있습니까?

Ms. Chombungorn: 전자상거래는 증가하고 있으며 포장지에 대한 수요 증가는 매우 분명합니다. 기업으로서 당사는 1988년 C.A.S. 활판 인쇄에서 디지털로의 인쇄 기술 변화를 수용했습니다. 우리는 현재 포장지 부문으로 확장하여 고객이 필요로 하는 것을 제공하고 최선을 다해 지원하고 있습니다.

PaperOne™: 적응력은 기업 수명의 핵심입니다! C.A.S. Paper가 유연하고 빠르게 적응할 수 있는 것 외에, 많은 경쟁사들 중에서 눈에 띄는 점은 무엇입니까?

Ms. Chombungorn: 우리는 좋은 관계가 우리의 성공의 열쇠라고 굳게 믿고 있으며 경쟁사와의 차별화에 있어 수 세대에 걸쳐 우리를 이끌어온 회사의 모토인 "함께 성장한다(Grow better together)"를 고수하고 있습니다. 우리 제품은 가격도 매우 경쟁적이고 언제든 배송될 수 있도록 재고를 보유하고 있으므로 다른 제품보다 우위를 점할 수 있습니다.

PaperOne™: 아주 훌륭한 회사 가치인 것 같고 오랫동안 효과가 있었다고 생각합니다. C.A.S. Paper가 참여하는 기업의 사회적 책임 노력이 있습니까?

Ms. Chombungorn: 네, 사회에 환원하는 것 또한 우리가 믿는 것입니다. 현재 사뭇사콘의 학교에 장학금을 지원하고 있으며 태국 어린이들을 위해 전국적으로 놀이터를 기부하는 '당신이 놀이터(You’re the Playground)'라는 프로젝트가 진행 중입니다.

PaperOne™: 아이들이 당신을 좋아하겠군요! APRIL Group과의 파트너십에 대해 좀 더 말씀해 주실 수 있나요?

Ms. Chombungorn: APRIL Group은 15년 이상 우리의 매우 강력한 파트너였습니다. 저희가 사용하는 제품은 PaperOne™ Offset 및 다양한 컷 사이즈 용지로, PEFC 인증을 받은 제품일 뿐만 아니라 고객이 다양한 용지 선택 옵션과 용지 품질을 선호하기 때문에 APRIL Group을 선택했습니다. 또한 지속 가능한 제품에 대한 수요도 증가하고 있으며, APRIL Group은 고객이 원하는 바로 그 제품을 제공합니다.

PaperOne™: 그 말을 들으니 정말 힘이 납니다! 끝내기 전에 마지막으로 질문 하나 하겠습니다. C.A.S. Paper가 앞으로 5년 동안 어디로 나아갈 것 같습니까?

Ms. Chombungorn: 우리의 현재 계획은 1차 2차 종이 포장인 골판지를 포함한 박스와 포장지로 확장하는 것입니다. 저희가 살펴보고 있는 또 다른 부문은 휴지 등 생활용품이며, 이들의 수요가 급증하고 있는 것으로 나타났습니다.

귀하의 비즈니스에 가장 적합한 PaperOne™ 제품을 찾으시려면 customer_service@aprilasia.com으로 문의하십시오.